vocesfemininaspr2

Voces femeninas en la poesía afrocubana contemporánea / Feminine Voices in Contemporary Afro-Cuban Poetry, edición bilingüe de Armando González Pérez recoge los comentarios y apreciaciones críticos de varios académicos y especialistas en el tema. Las principales voces femeninas del quehacer poético afro-cubano dentro y fuera de la isla son abordadas en profundidad por los comentaristas, y se hayan representadas en los diversos estudios que constituyen el volumen. González Pérez, editor, y él mismo una conocida y respetada autoridad en el tema consigue dotar el libro de gran variedad no sólo en lo tocante a las voces poéticas representadas sino asimismo en cuanto a la gama de comentaristas y perspectivas críticas invitados. Dicha variedad, lejos de restarle unidad y solidez al conjunto, permite que el mismo pueda ser leído con interés tanto por un lector especializado como por aquél otro cuyo interés en el tema no vaya acompañado de un conocimiento previo.

 

 

◊◊◊

 

 

Voces femininas en la poesía afrocubana contemporánea / Feminine Voices in Contemporary Afro-Cuban Poetry, a bilingual edition of Armando González Pérez, who as editor has gathered the commentaries and critical evaluations of various academics and specialists in the field. The major feminine voices of Afro-Cuban poetics both within and outside Cuba are examined in depth by the commentators, and are well represented in the diverse works that make up the volume. González Pérez, himself a well known and respected authority in the field, succeeds in producing a book of interesting diversity, not only in regard to the poetic voices represented, but also in regard to the critical perspectives and scope of the commentators selected. This diversity, far from detracting from the volume’s unity and soundness, allows it to be read with equal interest by both researching specialists and interested readers (with perhaps less previous knowledge in the field) alike.

 

 

 

$22.95 + shipping costs