Agonía

Description

Entre la abundante producción narrativa, (fundamentalmente novelística) de Ofelia Rodríguez Acosta, (Cuba, 1902-1975) destaca este único libro de narraciones breves dado a la luz en México, con el nombre original de “Cuentos de ayer y de hoy”, del cual existen dos ediciones, entre las cuales existen algunas diferencias. Precedido de un estudio introductorio del editor, y tomando por nombre el de uno de los cuentos del conjunto, “Agonía”, este volumen rescata una de las voces más interesantes y hoy olvidadas de la literatura cubana a partir de los años veinte y treinta del siglo XX. Porque la palabra también es memoria, recordar es recobrarla.

Among the prolific narrative achievements (mostly novelistic) of Ofelia Rodríguez Acosta, (Cuba, 1902-1975) this unique collection of short stories stands out. It first appeared in Mexico under the original title, “Cuentos de ayer y de hoy.” of which there are two editions that differ slightly from each other. With an introduction by the editor and taking its title from one of the stories in the collection, this volume rescues one of the most interesting, but until now unfortunately forgotten, voices of 20th century Cuban literature. Because words are also memory, remembering is to recover them.